[S40] Hướng dẫn thêm ngôn ngữ trong Firmware

Thảo luận trong 'S40 - Kinh nghiệm & Hỏi đáp' bắt đầu bởi Tuyệt Tình, 25/03/2013.

  1. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    Hướng dẫn Add Thêm ngôn ngữ vào FW

    Sơ lượt: Gần đây mình thấy nhìu người Cook FW Hoặc Hướng dẫn thay chữ thành kí tự, thật bất tiện khi thay đỗi trên nền tảng Ngôn ngữ chính (TV).
    - Vậy nếu các bạn muốn bình thường lại phải Flash 1 lần nữa, và sau đây mình xin Hướng dẫn các bạn Add thêm 1 Ngôn ngữ nữa để dễ lựa chọn. ;))

    + Công cụ: PPModd, Notepad++

    * B1: Mở PPModd lên, tìm và mở .ppm cần Add:

    [IMG]

    * B2: Chọn Ngôn ngữ Việt Export to XML ra -> Lưu File

    [IMG]

    * B3: Tìm đến File vừa xuất ra bật lên bằng Notepad++

    [IMG]

    * B4: Chỉnh sữa ID và Name ngôn ngữ, Tên ngôn ngữ hiển thị trong Điện thoại ;))

    [IMG]
    [IMG]

    Ở bước này có nhiều bạn chỉ tìm được 1 ID Tiếng việt, nếu bạn dùng Unicode thì chuyển sang Unicode Tổ hợp tìm tiếp Hoặc ngược lại

    [IMG]

    * B5: Sau khi Edit xong chúng ta Import to XML vào PPM -> Save PPM

    [IMG]
    [IMG]

    Mang đi Flash thôi...
    Demo

    [IMG]

    Chúc các bạn thành công ~^o^~
    Tuyệt Tình
    :mw:


  2. Offline

    pinetrees + Tịnh tâm +

    Số bài viết:
    7.604
    Đã được thích:
    7.364
    Hay quá cố gắng phát huy nha em
    Tuyệt Tình thích bài này.
  3. Offline

    Mr.Shark Active Member

    Số bài viết:
    103
    Đã được thích:
    23
    Video mờ quá, upload gì vậy trời. Mà công nhận bài viết hay, cố gắng phát huy nha
    Tuyệt Tình thích bài này.
  4. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    Ừ kái này hay đấy nhỉ
  5. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    Vâng ;))
    Video chỉ mang tính Beta thôi :D
  6. Offline

    Mr. Why .:.WhySoSerious.:.

    Số bài viết:
    5.852
    Đã được thích:
    2.618
    Sao tut bảo chỉ 4 chữ mà hình lại ghi hẳn ra là Symbian Belle được
  7. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    4 chữ là giới hạn kí tự Add vào PPM
    Còn Symbian Belle thì bạn tìm (Ctrl + F) Tiếng việt rồi thay lại như Edit Text PPMod thôi
  8. Offline

    Mr. Why .:.WhySoSerious.:.

    Số bài viết:
    5.852
    Đã được thích:
    2.618
    Ra thế :D. Nốt tut kia đi
  9. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    Nay mai tiếp...
    Hết văn chương lập rồi :))
  10. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    Mình làm thì vào lịch bị mất chữ, có cách nào khắc phục ko
  11. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    Bạn sài máy gì, mất chử như thế nào chụp hình lên xem?
    Caibangclub thích bài này.
  12. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    Mình làm thì vào lịch bị mất chữ, có cách nào khắc phục ko
  13. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    Bình thường vào lịch rùi tùy chọn thì có 8 dòng, giờ tự dưng mọc thêm 1 dòng, máy X200 ńó ra thế này
    Đồng bộ với ovi
    Mục lịch

    Xem theo tuần
    Bấm vào thì lại ra nhiều dòng ko có chữ, trình duyệt thì chữ thành * hết, sai chỗ nào nhỉ!
  14. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    Chịu
    Bạn chụp hình lên xem
    Caibangclub thích bài này.
  15. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    kái id kia để nguyên có đc ko
  16. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    ID trên hình mình HD thay đỗi số...
    Mỗi số là 1 mã nước ngoài khác nhau
    Vietnam 22 đã có thì k đc Add trùng lại
    Caibangclub thích bài này.
  17. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    mình nghĩ lịch vs opera mặc định nó đọc id để hiển thị ngôn ngữ, h id mình đặt nó ko biết nước nào nên loạn, hix
  18. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    mình nghĩ lịch vs opera mặc định nó đọc id để hiển thị ngôn ngữ, h id mình đặt nó ko biết nước nào nên loạn, hix
  19. Offline

    Tuyệt Tình Lovers & Haters

    Số bài viết:
    6.396
    Đã được thích:
    2.122
    Thế mình Test FW đã đỗi ID cho bạn xem nhé
    Mình HD rõ ràng là Copy File Tiếng Việt ra rồi đỗi ID...
    Cơ sở là ID nước ngoài nhưng ngôn ngữ là Tiếng Việt
    Caibangclub thích bài này.
  20. Offline

    Caibangclub Member

    Số bài viết:
    260
    Đã được thích:
    17
    thui mình sửa đc rùi!

Chia sẻ trang này